ليلة صيفية، حوض سباحة وكوكتيلات