Une torsion ludique à la racine