Art numérique d'anime, une étudiante japonaise en université portant un kimono traditionnel de printemps avec de beaux motifs floraux, se tenant gracieusement à l'extérieur sous un ciel bleu clair. Derrière elle, un grand poteau est orné de trois koinobori (banderoles de carpe) colorées flottant dans le vent : noir, rouge et bleu, chaque banderole étant attachée en taille décroissante. Au sommet du poteau tourne un moulin à vent doré (fūrin), sous la douce lumière du soleil de printemps et une légère brise, créant une atmosphère paisible et festive pour la fête des enfants, avec un arrière-plan rural subtil ou de cour d'école, mettant en avant un art de ligne propre de style anime et un ombrage raffiné.