アスナ・ユウキ、『ソードアート・オンライン』のキャラクター