『天倫図』という絵には、国風のユーモラスなイラストがあります。縦型の宣紙の質感の背景、左側には題字と朱印があります。前景には、青い広袖の長袍を着て、ドラゴン頭の杖をついた老人学者が絵に頭を寄せています。その隣には、オレンジ色の上着とジーンズを着て、ピンクの綿菓子を持った双髻の小童が好奇心旺盛に目を向けています。絵軸には、唐代の女性が描かれており、花簪をつけて水袖が舞っていて、石の台の上に立っているときに強風によってスカートが舞い上がり、マリリン・モンローの「スカートの舞い上がり」の有名なポーズに非常によく似ています。老者は好色な表情を見せ、絵の中に入り込んでスカートの下の景色を見たくてたまらない様子です。全体的には、細密な工筆と淡い彩色が施され、丹青の墨線で描かれ、部分的に金粉が点飾されています。広々とした素雅な空白を残し、古い巻物の質感と現代のユーモアの対比を生み出しています。
