小さな生物の全身像、グリッチアートスタイルと光学効果