ネオジャポニズム、女性侍、猫耳