패셔너블한 여성의 사진, 오버레이 효과