작은 생물의 전체 모습, 글리치 아트 스타일과 광학 효과