The 'Tianlun Tu' highlights the beauty of a Tang dynasty beauty with modern humor, capturing the interaction between the old scholar and the child
《天伦图》画中有画国风幽默插画：竖幅宣纸质感背景，左侧题款与朱印；前景一位身着青色宽袖长袍、拄龙头木杖的老学者探头观画；他身旁一个扎双髻的小童，穿橙色夹袄、牛仔裤，手拿粉色棉花糖，好奇侧目；画轴中描绘一位唐代仕女——发髻簪花，水袖飘飞——站在石台上被忽起的劲风吹起裙裾，姿势与玛丽莲‧梦露著名“裙摆飞扬”造型极度相似；老者神情好色，恨不能钻进画中看到裙底风光；整体采用细腻工笔+淡彩设色，丹青墨线勾勒，局部金粉点饰；留出大片素雅空白，营造古卷质感与现代幽默反差。
The 'Family Harmony' painting features a humorous Chinese-style illustration. It has a vertically oriented background with a texture reminiscent of rice paper, accompanied by inscriptions and a red seal on the left side. In the foreground, an elderly scholar dressed in a blue wide-sleeved robe leans forward with a dragon-headed cane to observe the painting. Beside him is a young boy with twin buns, wearing an orange jacket and jeans, holding a pink cotton candy and looking curiously to the side. The scroll depicts a Tang Dynasty beauty with a floral hairpin and flowing sleeves, standing on a stone platform, her skirt lifted by a sudden gust of wind in a pose remarkably similar to Marilyn Monroe's famous 'skirt-blowing' pose. The elderly man's expression is lecherous, as he wishes he could dive into the painting to catch a glimpse beneath the skirt. The overall composition features delicate Gongbi (fine brush) painting with subtle colors, outlined in ink, and adorned with gold dust in some areas. A large amount of elegant white space is left, creating a contrast between the ancient scroll's texture and modern humor.
