في زقاق جيانغنان، تقترب سيدة ترتدي تشي باو أخضر فاتح وهي تحمل مظلة من ورق الزيت
In the drizzling alley of Jiangnan, a lady in a light green cheongsam, a symbol of Jiangnan, slowly approaches with an oil-paper umbrella in hand. The umbrella is embroidered with elegant orchids, with the petals' outlines delicately outlined in light blue silk thread. The raindrops on the hem of her dress have spread out, resembling a Chinese ink painting. Her hair is coiled up, with a jade hairpin in the shape of an orchid inserted. A touch of melancholy is reflected in her eyes and eyebrows. The raindrops hitting the surface of the umbrella splash up glistening water droplets, complementing her refined and elegant orchid-like demeanor. --ar 3:4 --stylize 250 --v 7.0
في زقاق جاينان الممطر، تقترب سيدة ترتدي تشيونغسام خفيف اللون الأخضر، رمز جاينان، ببطء مع مظلة ورقية زيتية في يدها. تم تطريز المظلة بأوركيدات أنيقة، مع الملامح الخارجية للبتلات محددة بدقة بخيوط حريرية زرقاء فاتحة. لقد تشتتت قطرات المطر على حافة فستانها، لتشبه لوحة حبر صينية. شعرها مجدول لأعلى، مع دبابيس شعر من اليشم على شكل أوركيد مدسوسة فيه. يعكس عينيها وحاجبيها لمسة من الحزن. تندفع قطرات المطر التي تضرب سطح المظلة لتدفق قطرات ماء لامعة تكمل مظهرها الراقي والأنيق كالأوركيد.
