في غرفة المعيشة في منزل كوبر، يجلس كوبر على الأريكة، بتعبير ثقيل. يمشي دونالد، وهو يرتدي قميصًا مربّعًا وبنطال جينز، ويقدم له بيرة. يضيء الضوء الدافئ وجوههم بينما يناقشون الاختيار الصعب الذي يواجهه كوبر، بين مسؤوليته تجاه عائلته والإنسانية.