En el metro de Nueva York de 1986, un hombre está absorto en sus auriculares.