En una azotea de Fez, un curtidor tradicional, un anciano académico y una comerciante observan fuegos artificiales coloridos, mostrando la esencia cultural de Fez
Hand-drawn painterly animation in the same style as the previous artwork, set at night in Fez. The scene shows three iconic characters of the city standing or sitting together on a rooftop terrace with a panoramic view of the medina: a traditional leather tanner in simple work clothes, an elderly religious scholar in a dark djellaba and fixed white turban, and a woman merchant in a richly embroidered green caftan with a scarf, her basket placed beside her. They are seen in semi-close view, their faces and upper bodies clearly visible as they look upward. In the sky, colorful fireworks explode above the rooftops, illuminating the characters and the nearby minarets with flashes of red, gold, and blue. The animation emphasizes the changing light of the fireworks on their faces, showing awe and joy in their expressions. The background cityscape remains static and hand-drawn, while the only movement comes from the shimmering fireworks and the subtle reactions of the three figures. The atmosphere should feel poetic, celebratory, and deeply tied to the cultural identity of Fez, --ar 9:16 --sref 8143
Animación pintoresca dibujada a mano en el mismo estilo que la obra anterior, ambientada por la noche en Fez. La escena muestra a tres personajes icónicos de la ciudad, de pie o sentados juntos en una terraza en el tejado con una vista panorámica de la medina: un curtidor tradicional con ropa de trabajo sencilla, un anciano erudito religioso con una djellaba oscura y turbante blanco fijo, y una comerciante en un caftán verde ricamente bordado con un pañuelo, con su canasta a un lado. Se les ve en un plano semi-cercano, sus rostros y partes superiores claramente visibles mientras miran hacia arriba. En el cielo, fuegos artificiales coloridos explotan sobre los techos, iluminando a los personajes y a los minaretes cercanos con destellos de rojo, dorado y azul. La animación enfatiza la luz cambiante de los fuegos artificiales en sus rostros, mostrando asombro y alegría en sus expresiones. El paisaje urbano de fondo permanece estático y dibujado a mano, mientras que el único movimiento proviene de los fuegos artificiales centelleantes y las sutiles reacciones de las tres figuras. La atmósfera debe ser poética, festiva y profundamente ligada a la identidad cultural de Fez.
