A tranquil cove with deep blue waters, nestled between steep limestone cliffs, reminiscent of the calanques near Marseille. Sailboats and small fishing boats float peacefully on the water, anchored near the coast, their white hulls contrasting with the intense blue of the sea. A few kayaks glide slowly along the cliffs, their paddles creating gentle ripples on the surface. On the pebbled beach below, people settle in for picnics, while others dive from the rocks. The late afternoon light casts a golden glow on the cliffs, giving the scene a warm, authentic Mediterranean charm. --ar 1:1 --sref 924748692::1 3322162017::1.3 962970979::1 3692373692::0.6 --personalize et9eqmt --sw 1000 --stylize 1000 --v 6.1

Une crique tranquille aux eaux bleu profond, nichée entre des falaises de calcaire escarpées, rappelant les calanques près de Marseille. Des voiliers et de petits bateaux de pêche flottent paisiblement sur l'eau, amarrés près de la côte, leurs coques blanches contrastant avec le bleu intense de la mer. Quelques kayaks glissent lentement le long des falaises, leurs pagaies créant de douces ondulations à la surface. Sur la plage de galets ci-dessous, des gens s'installent pour des pique-niques, tandis que d'autres plongent depuis les rochers. La lumière de la fin d'après-midi jette une lueur dorée sur les falaises, donnant à la scène un charme méditerranéen chaud et authentique.