Dans l'immensité noir de l'espace, une bulle en forme de pilule encapsule une personne en train de souder des composants à un établi électronique, inconsciente de l'obscurité au-delà.
the expansive blackness of space dotted with distant stars inside of which floats a single pill-shaped bubble of opaquereality that encapsulates someone sitting at an electronics work bench soldering a component to a board held in a pcb vice, the pill encapsulates the entire reality of the individual for to them they have no clue about the blackness of space just beyond their reach --ar 2:3 --v 6.0
L'immense noirceur de l'espace parsemé d'étoiles lointaines, à l'intérieur de laquelle flotte une unique bulle de réalité opaque en forme de pilule qui encapsule quelqu'un assis à un banc d'électronique en train de souder un composant à une carte maintenue dans un étau de PCB. La pilule encapsule l'intégralité de la réalité de l'individu, car pour eux, ils n'ont aucune idée de la noirceur de l'espace juste au-delà de leur portée.
