Une jeune fille et son père sont assis ensemble sous un vaste ciel étoilé, leurs visages illuminés par la douce lueur d'un radiotélescope au loin. Le père, chaleureux et sage, désigne les étoiles, expliquant les mystères de l'univers, sa voix remplie d'émerveillement. La fille, les yeux écarquillés et profondément curieuse, tient une radio amateur, le crépitement du statique résonnant alors qu'elle écoute les signaux d'ailleurs. Un lien tendre de science et d'amour les unit - deux explorateurs atteignant l'infini, leurs cœurs liés par le même rêve.