重要な科学会議のピークで、ルナが彼女の発見を発表した瞬間、企業エージェントがステージに押し入って彼女の成果を主張します。その後、火星の風景を駆け巡る狂ったようなダッシュが展開します—賑やかな宇宙港を通り、赤い砂丘を越え、無重力のバザールで漂います。さまざまな科学者の仲間と、活発な火星のヨガの長老たちの助けを借りて、ルナは追っ手をかわします。